Read one's plate
做饭前祷告, 埋着头不声不响地吃饭
🧩 词语组成解析
read
[rid]
vt.& vi. 阅读，朗读;显示;研究;看得懂;
vt. 显示;阅读;读懂，理解;
n. 阅读;读物;读书;里德（人名）;
adj. 被朗读的;博识的;博览的;有学问的;
a. 人们的；自己的
plate
[plet]
n. 盘子，盆子;金属板;均匀厚度的片状硬物体;[摄]底片，感光版;
vt. 镀，在…上覆盖金属板;覆盖;电镀;[印]给…制铅板;
plat 平坦 + e → n.板，片，盘 vt.电镀
🗣️ 情景例句
Yes. I would like an application.
是的，我想要一份申请表。
Take a rain check
遇雨改期
It's as if they were, in some sense, cosmic beings in violent and lovely contrast with us suburban creatures.
从某种意义上讲，他们似乎是宇宙人，同我们这些凡夫俗子形成了强烈而鲜明的对照。